Hola, he estado unos días fuera y no he visto los mensajes.
Tenéis razón, siento el error, tengo dos catálogos de despiece de ese motor, en el catálogo de noviembre de 1971 pone que la pieza número 12 del despiece existe para todos lo modelos pero es curioso porque dice que es una tuerca, por lo que se trata de un error. En el catálogo de 1965 efectivamente para el motor V201M identificado como S61 no lleva arandela.
Los dos catálogos se encuentran en la web que ha puesto el compañero:
http://solovespa.com/despieces/
El de 1965 es el que pone "Vespa 125N 1953 al 1958 Vespa 125N/S y L 1960 al 1964"
El de 1971 es el que pone "Vespa 125/150/160 de 1960 al 1970"
Por lo visto es más fiable el de 1965, con éste ya he encontrado un par de errores.
Saludos y lo dicho, siento el error.