http://www.vespaclubjaen.es/portal/viewtopic.php?f=5&t=7233
-----------------------------------
Tom Beat
Vie 27 Dic, 2013 14:59

Ciguenal Vespa 200 DS
-----------------------------------
Buenos días,
Desafortunadamente yo no hablo español.
tal vez me puede ayudar en Inglés:

I have a 200 DS and I am searching for a racing-ciguenal.
Does anyone know, if I can use a Ciguenal of the italian Vespa Rally 180, or 200 with Femsatronic.

The only ciguenal i can find online is this one:

http://www.recambiosmotosclasicas.es/index.php?option=com_virtuemart&category_id=71&flypage=flypage.tpl&keyword=Ciguenal+200+ds&page=shop.product_details&product_id=4308

Thanks for your help and greetings from Germany,
Tom


-----------------------------------
Juan Manuel
Sáb 28 Dic, 2013 20:55

Re: Ciguenal Vespa 200 DS
-----------------------------------
Tom, solo puedes utilizar el original, pero ese mismo también se puede elaborar un poquito. El link creo que es bueno, creo que han fabricado una partida nueva.

Saludos.

Juan Manuel

Tom, you can only use the original, but the same can also be developing a little bit. I think the link is good, I think they have made &#8203;&#8203;a few units.

Kind Regards.


-----------------------------------
Paquito
Sáb 28 Dic, 2013 21:30

Re: Ciguenal Vespa 200 DS
-----------------------------------
Son muy malos , hay un tio de Malaga que dice que son made in Taiwan y rozan en el carter .
Yo compraria un Meceur que bien se que existen , porque vspcenter los ha tenido


-----------------------------------
Tom Beat
Dom 29 Dic, 2013 00:58

Re: Ciguenal Vespa 200 DS
-----------------------------------
Juan y Paquito,
thanks for your replies.
I have read about Meceur at the Germanscooterforum.de.
Can you tell me where I can buy One for the DS?


With Google translater:
Juan y Paquito, 
muchas gracias para la respuesta.
He leído en el foro de German Scooter de mecur. ¿Dónde puedo comprarlo?


-----------------------------------
Salvo
Dom 29 Dic, 2013 02:02

Re: Ciguenal Vespa 200 DS
-----------------------------------
Hi Tom, If you still have the old one is possible to fix it and to make more "racing". The piston rod is the same of italian px vespas, is possible to find it...

Paquito io tembièn estoy interesado si McEur sacò un cinegual para la ds, tienes el link?

Saludos.


-----------------------------------
Paquito
Dom 29 Dic, 2013 17:05

Re: Ciguenal Vespa 200 DS
-----------------------------------
Mañana os busco el enlace


-----------------------------------
Paquito
Lun 30 Dic, 2013 15:40

Re: Ciguenal Vespa 200 DS
-----------------------------------
Me ha dicho Alfonso de vspcenter que se le ha agotado y los tiene pedidos pero Meceur esta cerrado porvacaciones hasta el dia 7
si os interesa enviarle un e-mail a info@vespacenter.es


-----------------------------------
Juan Manuel
Jue 02 Ene, 2014 20:47

Re: Ciguenal Vespa 200 DS
-----------------------------------
A propósito de MECEur, hace un par de años fabricamos unas cintas transportadoras enormes para una nueva fundición de MECEur en China, según nos comentó el cliente desplazaban toda la fabricación a China, no sé qué pasaría al final.

Saludos.

Juan Manuel


